We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tahplu - M​ú​sica tradicional Miskita

by Johnny Hall y su Banda Kuku Suban Laya

supported by
Danny Wyatt
Danny Wyatt thumbnail
pewi67
pewi67 thumbnail
Patiño
Patiño thumbnail
JOSE DIAZ MIRANDA
JOSE DIAZ MIRANDA thumbnail
chrisgembob
chrisgembob thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Tinni Niska 02:54
lyrics
Tininiska, tininiska mairin Kabu yula, kabu yula mairin Sirpi pali, sirpi pali katma Tininiska, tininiska mairn Aisikamna, yaptikamna walsin Tininiska, tininiska mairin Tanni prana, tanni prana mairin Tininiska, tininiska mairin
2.
Husus Mairin 04:10
lyrics
Usus mairin, usus mairin, minam kumi, minam kumi Usus mairin, usus mairin, minam kumi, minam kumi Usus mairin, usus mairin, namwa laki, namwa laki Usus mairin, usus mairin, namwa laki, namwa laki Usus mairin, usus mairin, kahku baku, kahku baku Usus mairin, usus mairin, kahku baku, kahku baku Usus mairin, usus mairin, bipkam biara drupi piram Usus mairin, usus mairin, bipkam biara drupi piram
3.
Antiki Mairin 02:40
lyrics
Aloy, aloy, aloy, antiki mairin luhpiam mair lupia ba yangra aih ma kaka, dala tuakuka dimi, aloy, aloy, aloy Aloy, aloy, aloy, antiki mairin Aloy, aloy, aloy, antiki mairin luhpiam mair lupia ba yangra aih ma kaka, watla luhpia yabamni, kubus ka luhpia yabamni, kuir kuka luhpia yabamni Aloy, aloy, aloy Aloy, aloy, aloy, antiki mairin luhpiam mair lupia ba yangra aih ma kaka, nasla luhpia yabamni, duarka luhpia yabamni, kalil ka luhpia yabamni Aloy, aloy, aloy Aloy, aloy, aloy, antiki mairin luhpiam mair lupia ba yangra aih ma kaka, mulam waih na maikam ni, mulam mairin maikam ni, Aloy, aloy, aloy, antiki mairin Aloy, aloy, aloy, antiki mairin luhpiam mair lupia ba yangra aih ma kaka, mulam waih na maikam ni, mulam mairin maikam ni, Aloy, aloy, aloy, antiki mairin
4.
Pura Payaska 03:57
lyrics
Pura payaska balbiaka anira wamaki Pura payaska balbiaka anira wamaki Maritki mairin laituan kira aisuisi wapari Maritki mairin laituan kira aisuisi wapari Unta diwaska balbia kaka ansara waismaki Unta diwaska balbia kaka ansara waismaki Dalin mamita dudo, Dalin mamita duu Dalin mamita dudo, Dalin mamita duu Raitikam purara plapi wari maklala lupia man Raitikam purara plapi wari maklala lupia man Raitikam purara plapi wari rikaya lupia man Dupaliba misis, Dupaliba misis Maritki laituan kira mairin aisuisi wapari Maritki laituan kira mairin aisuisi wapari Unta diwaska balbia kaka ansara wamaki Dupaliba misis laituankira mairin Unta diwaska balbia kaka ansara waismaki Unta diwaska balbia kaka ansara waismaki Dalin mamita dudo, Dalin mamita duu Dalin mamita dudo, Dalin mamita duu
5.
Sirpiki Mairin 03:34
lyrics
Sirpiki mairin, sirpiki mairin, man namta mana ,nara ba balri, sirpiki mairin, tawa mulatu, sirpiki mairin Yapra wihrira, wihtam ba buki, ai kaiki kapram, meron kam Saura Nara ba balki man kabi walri maiwini walri, sirpiki mairin, sirpiki mairin Lakunkam un ra, plapi baliuri Likurkam mairin, yawiba balan Mamkabi walri, sirpikam aihka Nahwala kataba, nak balwan aiwin, sirpiki mairin, sirpiki mairin Lakunkam unra plapi baliuri Laulukam purara ukaka mairin Aisarka iwikan mamkabi walri Sirpiki mairin, sirpiki mairin Sirpiki mairin, sirpiki mairin, man namta mana ,nara ba balri, sirpiki mairin, tawa mulatu, sirpiki mairin
6.
Wasi 04:04
lyrics
Wasi aula, au aula. Wasi aula, au aula. Wasi aula, lamla bukram Wasi aula, duri plikram Wasi aula, kuahkam plikram Wasi aula, laibar yara Wasi aula, taplak taura Wasi aula, tinni tarara Wasi aula, bartaura Wasi aula, snukrik taura Tuktan nani, kulra waya Mayam nani, draska yabaya Mayam nani, kutka yabaya Dia piram, wasi piri Wasi aula, taplak taura Wasi aula, tinni tarara Wasi aula, bartaura Wasi aula, snukrik taura Uña de mariposa, pecho levantado Esa morena, me tiene loco Esa morena, me tiene loco Esa morena, me tiene loco Esa morena, me tiene jodido hombre Wasi aula, taplak taura Wasi aula, tinni tarara Wasi aula, bartaura Wasi aula, snukrik taura Wasi aula, taplak taura Wasi aula, tinni tarara Wasi aula, bartaura Wasi aula, snukrik taura Wasi aula, taplak taura Wasi aula, tinni tarara Wasi aula, bartaura Wasi aula, snukrik taura

about

Tahplu ( Luchador) es una recopilación de canciones tradicionales miskitas realizadas por el cantautor Miskitu Johnny Hall y su grupo Kuku Suban Laya (Leche de Coco).

Este álbum forma parte del proyecto "Alrededor del Palo Mayo", realizado durante el 2019 y el 2020 en la comunidad multicultural de Finca San Juan en Pavas, Costa Rica, con el apoyo del Fondo Becas Taller de la Dirección de Cultura, del Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica.

Le invitamos a descargar el album en forma gratuita, o brindando una contribución voluntaria para el proyecto. Con la descarga obtiene además de las canciones, un folleto donde encontrará las letras de cada canción en lengua miskita y español, y una reseña de nuestro proyecto.

Para mas detalle visite nuestro facebook: www.facebook.com/Johnny-Hall-Alrededor-del-Palo-de-Mayo-160036550726657
y el blog: yamnibalram.blogspot.com?fbclid=IwAR3LRkXlIpcAM9XOk9x3FK8-1qykTOBmKcJ3qAWe61Cr50Guqw383mNDmJY

credits

released October 30, 2020

Johnny Hall (Voz principal y Guitarra)
Samantha Carrillo Arroyo (Coros, Teclado, Maracas, Palo de lluvia y Guitarra eléctrica en Wasi)
Diana Avellán Troz (Coros, Batería, Congas, Ocarina, Wind chimes)
Francis Muñoz Calvo (Tom de piso, Tun-tun, Ocarina Jaguar y Pregón en wasi
Ramón Morales Garro (Bajo de Cajón, Bajo eléctrico y Guitarra eléctrica en Sirpiki Mairin y Wasi)

Grabado, Mezclado, y Masterizado en Bamboom Estudios
por Alejandro Salazar.

Diseño de la portada: Dodó Ilustración - Zelina Fontana.

Todas las canciones en este álbum son música tradicional miskita de autores anónimos o desconocidos, excepto "Wasi" que es una composición original de Johnny Hall.

license

all rights reserved

tags

about

Johnny Hall image

Johnny Hall Costa Rica

Johhny Hall es un músico e investigador empírico, indígena Miskitu de la costa caribeña Nicaragüense, radicado en Costa Rica.

contact / help

Contact Johnny Hall

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Tahplu - Música tradicional Miskita, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now